אין די ראַפּאַדלי יקספּאַנדינג סעקטאָרס פון ניו ענערגיע, עלעקטריק מאַכט און פאָטאָוואָלטאַיק ענערגיע סטאָרידזש, די פּאָלימערדיפיוזשאַן וועלדינג מאַשיןאיז געווארן אַ קריטיש שטיק פון ויסריכט פֿאַר קאַנעקטינג פלעקסאַבאַל פֿאַרבינדונגען, מאַכט בוסבאַרס און אנדערע יקערדיק קאַמפּאָונאַנץ. די טעכנאָלאָגיע אָפפערס באַטייַטיק אַדוואַנידזשיז אין עפעקטיווקייַט און ינווייראַנמענאַל פרייַנדלעכקייַט דורך גענוי קאַנטראָולינג טעמפּעראַטור און דרוק צו דערגרייכן אַ מאָלעקולאַר - מדרגה דיפיוזשאַן בונד אין אַ לופט סוויווע.
אָבער, די לאָוקאַלייזד אויסזען פון מיקראָ- וווידז אויף די וועלד ייבערפלאַך איז אַ פּראָסט און פּערסיסטענט אַרויסרופן פֿאַר פילע מאַניאַפאַקטשערערז. די מיקראָ{- וווידס קאַמפּראַמייז ניט בלויז די אויסזען פון די פּראָדוקט אָבער, מער קריטיש, זיי באטייטיק רעדוצירן די פעסטקייַט און זיכערקייַט פון מאַכט טראַנסמיסיע, גלייַך ימפּאַקטינג די לאַנג-טערמין רילייאַבילאַטי פון די פּראָדוקט.
צו אַדרעס דעם אַרויסרופן, קאָמפּאַניעס דאַרפן אַ סיסטעמאַטיש לייזונג. דער אַרטיקל וועט דעוועלאָפּ אין די שורש סיבות פון מיקראָ- פּאָסל פאָרמירונג, דעטאַל אַ "פינף-סטעפּ" פּראָצעס אָפּטימיזאַטיאָן סטראַטעגיע, צושטעלן יקערדיק ינדאַסטרי פּאַראַמעטער בענטשמאַרקס, און לעסאָף פירן יוזערז ווי צו אויסקלייַבן אַ הויך-קוואַליטעט דיפיוזשאַן וועלדינג מאַשין וואָס איז ביכולת צו פונדאַמענטאַלי פּרעווענטינג מיקראָ{{4} וווידס, און דערמיט סיקיורינג די הויך קאַמפּעטיטיוו ענערגיע ינדאַסטרי.
פארוואס טאָן לאָקאַליזעד מיקראָ -וואָידס פאַלן אין דיפפוסיאָן וועלדז?
די עסאַנס פון פּאָלימער דיפיוזשאַן וועלדינג איז די נוצן פון טערמאַל ענערגיע און דרוק צו העכערן די קעגנצייַטיק דיפיוזשאַן פון אַטאָמס אָדער מאַלאַקיולז אַריבער די שלאָס צובינד, ריזאַלטינג אין אַ מעטאַלערדזשיקאַל בונד. די בייַזייַן פון מיקראָ- וווידס ינדיקייץ אַז דער באַנדינג פּראָצעס איז געווען אַבסטראַקטיד אָדער דערענדיקט אין לאָוקאַלייזד געביטן. מיקראָ - פּאָסל ישוז זענען טיפּיקלי געפֿירט דורך פיר האַרץ סיבות:
ייבערפלאַך ריינקייַט - די אָוווערלוקט "ערשטער ליניע פון פאַרטיידיקונג"
אָיל סטאַינס, אַקסייד לייַערס, שטויב אָדער אנדערע קאַנטאַמאַנאַנץ פאָרשטעלן אויף די ייבערפלאַך פון די וואָרקפּיעסעס זענען די ערשטיק סיבה פון מיקראָ- פּאָסל פאָרמירונג. די ימפּיוראַטיז קענען נישט גאָר וואַלאַטאַלייז אָדער זיין יקספּעלד בעשאַס די וועלדינג פּראָצעס. זיי אַקט ווי אַ שלאַבאַן, פּרעווענטינג די אָנווינקען קאָנטאַקט און קעגנצייַטיק דיפיוזשאַן צווישן די מאַלאַקיולז פון די וואָרקפּיעסעס. דאָס איז דער הויפּט אמת פֿאַר מאַטעריאַלס ווי קופּער און אַלומינום, קאַמאַנלי געניצט אין די נייַע ענערגיע סעקטאָר, ווו העכסט ריאַקטיוו ייבערפלאַך אַקסיידז, אויב ניט ונ דורך אַוועקגענומען, וועט גלייַך פירן צו לאָוקאַלייזד דערענדיקט פוסיאָן און מיקראָ- וווידז.
טעמפּעראַטור פעלד וניפאָרמאַטי - די האַנדל-אויסגעלאשן צווישן אָוווערכיטינג און אונטער-קאָאָלינג
גענוי טעמפּעראַטור קאָנטראָל אין די פּאָלימער דיפיוזשאַן וועלדינג מאַשין איז קריטיש פֿאַר מאָלעקולאַר דיפיוזשאַן. אויב די עקוויפּמענט ס טעמפּעראַטור קאָנטראָל סיסטעם פעלן גענוג אַקיעראַסי, וואָס פירן צו אַניוואַן טעמפּעראַטור פאַרשפּרייטונג אַריבער די וועלד ייבערפלאַך, צוויי טייפּס פון מיקראָ- וווידז קענען אויפשטיין:
- לאָקאַליזעד אָוווערכיטינג: יקסעסיוולי הויך טעמפּעראַטורעס קענען פאַרשאַפן די וואָרקפּיעסע מאַטעריאַל אָדער שפּור אָרגאַניק סאַבסטאַנסיז אַדסאָרבד אויף זייַן ייבערפלאַך צו וואַלאַטאַלייז, פאָרמינג גאַסאַז. אויב די גאַסאַז זענען נישט יקספּעלד אונטער דרוק, זיי מאַכן קליין גאַז פּאָרעס אין די בונד צובינד.
- לאָקאַליזעד אונטער- קאָאָלינג: אין געביטן ווו די טעמפּעראַטור איז ניט גענוגיק, מאָלעקולאַר טעטיקייט איז נידעריק, און די דיפיוזשאַן קורס איז פּאַמעלעך. די שלאָס פיילז צו דערגרייכן גענוג בונד שטאַרקייַט דורך די סוף פון די וועלדינג ציקל, און לאָזן הינטער אַנ-פיוזד מיקראָ- גאַפּס, וואָס באַשייַמפּערלעך ווי מיקראָ- וווידס.
פּרעסיסיאָן פון דרוק סיסטעם - דער טערמינאַטאָר פון מיקראָ- גאַפּס
וועלדינג דרוק איז יקערדיק פֿאַר ילימאַנייטינג מיקראָסקאָפּיק ייבערפלאַך ירעגיאַלעראַטיז און פּראַמאָוטינג אָנווינקען מאָלעקולאַר קאָנטאַקט. אויב די וועלדינג דרוק איז ניט גענוגיק, אָדער אויב די דרוק איז אַניוואַנלי פונאנדערגעטיילט איבער די וועלד ייבערפלאַך, די מיקראָ- גאַפּס צווישן די וואָרקפּיעסעס קענען ניט זיין גאָר קאַנסאַלאַדייטאַד. די אַנילימאַנייטאַד גאַפּס דערשייַנען ווי מיקראָ- וווידז אויף די מיקראָסקאָפּיק מדרגה. דערצו, יבעריק דרוק אין זיכער קאַמפּאַזאַט מאַטעריאַלס קענען פירן צו יבעריק מאַטעריאַל דיפאָרמיישאַן און יקסטרוזשאַן, וואָס קען נעגאַטיוולי ווירקן די בונד קוואַליטעט.
עקוויפּמענט פעסטקייַט און צייט פּאַראַמעטערס - די קאַטאַליסץ פֿאַר מאָלעקולאַר דיפפוסיאָן
אויב די פּאָלימער דיפיוזשאַן וועלדינג מאַשין סאַפערז פון ישוז אַזאַ ווי יידזשינג פון ויסריכט, אָדער דיגריידיד פאָרשטעלונג פון קריטיש קאַמפּאָונאַנץ ווי די ינדאַקשאַן שפּול אָדער דרוק סיסטעם, דאָס וועט פירן צו אַנסטייבאַל ענערגיע און דרוק רעזולטאַט, גלייך קאַמפּראַמייזינג וועלד קוואַליטעט. אין דערצו, אויב די וועלדינג צייט איז באַשטימט צו קורץ, מאַלאַקיולז וועט נישט האָבן גענוג צייט צו פאַרענדיקן גענוג דיפיוזשאַן און קערל וווּקס, וואָס פירן צו אַ דערענדיקט בונד שיכטע און די פאַרבאָרגן ריזיקירן פון מיקראָ- וווידז.
די פינף-סטעפּ מעטאָד צו גאָר עלימינירן וועלד מיקראָ- וווידעס
סאָלווינג די מיקראָ- פּאָסל פּראָבלעם ריקווייערז אַ סיסטעמאַטיש, פולשטענדיק אַדזשאַסטמאַנט סטראַטעגיע וואָס אַדרעסז דעם פּראָצעס פון זיין מקור צו זיין קאַמפּלישאַן. מיר רעקאָמענדירן צו נאָכפאָלגן דעם "פינף - סטעפּ מעטאַד" פֿאַר פּראָצעס אָפּטימיזאַטיאָן:
שריט איין: פאַרשטאַרקן ייבערפלאַך פאַר- באַהאַנדלונג
דאָס איז דער יסוד פֿאַר פּרעווענטינג מיקראָ- וווידז. איידער וועלדינג, אַ ספּעשאַלייזד רייניקונג אַגענט מוזן ווערן געניצט צו ונ דורך באַזייַטיקן ייל, פורעם מעלדונג אגענטן און אנדערע אָרגאַניק ימפּיוראַטיז פון די וואָרקפּיעסע ייבערפלאַך. פֿאַר לייכט אַקסאַדייזד מאַטעריאַלס ווי קופּער און אַלומינום, מעטהאָדס אַזאַ ווי גשמיות אַברייזשאַן אָדער כעמישער פּיקלינג זענען נייטיק צו גאָר באַזייַטיקן די אַקסייד שיכטע. ינשורינג די וואָרקפּיעסע ייבערפלאַך אַטשיווז אַ שפּיגל - מיינונג ריינקייַט איז אַ פּרירעקוואַזאַט פֿאַר אַטשיווינג אָנווינקען מאָלעקולאַר קאָנטאַקט.
שריט צוויי: אָפּטימיזירן די טעמפּעראַטור ויסבייג באזירט אויף מאַטעריאַל פּראָפּערטיעס
טעמפּעראַטור איז די מערסט שפּירעוודיק פּאַראַמעטער אין דיפיוזשאַן וועלדינג. די וועלדינג טעמפּעראַטור זאָל זיין גענוי קאַנטראָולד אין די קייט פון 0.5 $T_m$ צו 0.7 $T_m$ (ווו $T_m$ איז די מעלטינג פונט) באזירט אויף די מעלטינג פונט און טערמאַל סענסיטיוויטי פון די וואָרקפּיעסע מאַטעריאַל. קריטיש, די טעמפּעראַטור איבער די גאנצע וועלד ייבערפלאַך מוזן זיין יונאַפאָרמלי קאָנסיסטענט. עס איז רעקאַמענדיד צו נוצן אַ באַהיצונג סיסטעם מיט PID אַלגערידאַמז און זאָנע טעמפּעראַטור קאָנטראָל, צו האַלטן אַ טעמפּעראַטור קאָנטראָל אַקיעראַסי פון ± 10 גראַד אָדער בעסער (למשל, ± 1 גראַד) צו פאַרמייַדן לאָוקאַלייזד אָוווערכיטינג אָדער אונטער - קאָאָלינג.
טרעטן דריי: פּונקט שטעלן די דרוק גראַדיענט
דרוק מוזן זיין ניט בלויז גענוג אָבער אויך יונאַפאָרמלי סטאַביל. באַזירט אויף די טראָגן שטאַרקייַט און גרעב פון די וואָרקפּיעסע, אַ אָפּטימאַל דרוק קייט מוזן זיין באַשטימט (אינדוסטריע באַווייַזן טיפּיקלי פאַלן צווישן 20 -50 קג/cm² אָדער 2-5 מפּאַ). דער דרוק מוזן זיין הויך גענוג צו פאַרשאַפן פּלאַסטיק דיפאָרמיישאַן פון מיקראָסקאָפּיק ייבערפלאַך ירעגיאַלעראַטיז אָן קאָזינג יבעריק מאַקראָסקאָפּיק יקסטרוזשאַן. די נוצן פון אַ סערוואָ-עלעקטריק דרוק סיסטעם איז העכסט רעקאַמענדיד. קאַמפּערד מיט טראדיציאנעלן פּנעוומאַטיש אָדער הידראַוליק סיסטעמען, סערוואָ סיסטעמען צושטעלן סמודער, מער גענוי דרוק לאָודינג און האלטן, ינשורינג אַז מיקראָ-גאַפּס זענען גאָר ילימאַנייטאַד.
שריט פיר: פאַרלייגן אַ רעגולער עקוויפּמענט דורכקוק מעקאַניזאַם
די ויסריכט איז די פאָרמיטל פֿאַר דעם פּראָצעס. א שטרענג פּעריאָדיש וישאַלט און דורכקוק רעזשים מוזן זיין געגרינדעט, פאָוקיסינג אויף די ינדאַקשאַן שפּול, דרוק סענסאָרס, באַהיצונג עלעמענטן און טעמפּעראַטור קאָנטראָל מאַדזשולז. פאַרזיכערן אַז די עקוויפּמענט אַפּערייץ סטאַביל, ספּעציעל ופמערקזאַמקייט צו די דרוק פאַרגיטיקונג פונקציע פון די דרוק סיסטעם. דאָס איז וויטאַל פֿאַר מיינינג ענג קאָנטאַקט טראָץ מינערווערטיק דיפאָרמיישאַן און קריכן פון די מאַטעריאַל אין הויך טעמפּעראַטורעס.
טרעטן פינף: גלייַך פאַרברייטערן די דיפיוזשאַן האָלדינג צייט
די וועלדינג צייט זאָל זיין אַפּראָופּרייטלי עקסטענדעד באזירט אויף די מאַטעריאַל פּראָפּערטיעס און גרעב צו ענשור אַז מאַלאַקיולז האָבן גענוג צייט צו פאַרענדיקן פול דיפיוזשאַן און קערל וווּקס. בשעת יקסטענדינג די וועלדינג צייט אַ ביסל ינקריסיז די פּראָדוקציע ציקל, עס איז אַ קריטיש שריט פֿאַר ילימאַנייטינג מיקראָ- וווידז און פֿאַרבעסערן בונד שטאַרקייַט און קאַנדאַקטיוואַטי. די שאָרטיסט עפעקטיוו צייט וואָס געראַנטיז קוואַליטעט זאָל זיין באשלאסן דורך קליין- פּעקל טעסטינג.
טיפּיש פּראָצעס פּאַראַמעטערס פֿאַר קופּער און אַלומינום דיפיוזשאַן וועלדינג
אין די נייַע ענערגיע און מאַכט ינדאַסטריז, קופּער און אַלומינום פאָילס זענען די ערשטיק מאַטעריאַלס פֿאַר וועלדינג. זייער באַטייטיק דיפעראַנסיז אין טהערמאָפיסיקאַל פּראָפּערטיעס דאַרפן בוילעט פּראָצעס פּאַראַמעטערס. די פאלגענדע טיש גיט טיפּיש רעפֿערענץ דאַטן פֿאַר פּראַקטיש אַפּלאַקיישאַנז:
| וואָרקפּיעסע מאַטעריאַל | טיפּיש אַפּלאַקיישאַן סצענאַר | רעקאַמענדיד טעמפּעראַטור ראַנגע | רעקאָממענדעד דרוק ראַנגע | טיפּיש האָלדינג צייט | שליסל דיפערענטשיייטינג פאַקטאָר |
| קופּער פויל | הויך -מאַכט טראַנסמיסיע, גרויס קראַנט בוסבאַרס | 480 גראַד ~ 580 גראַד (750 ק ~ 850 ק) | 30 ~ 50 קג/קם² | 10 ~ 30 מינוט | העכער מעלטינג פונט ריקווייערז העכער טעמפּעראַטורעס און מער דיפיוזשאַן צייט. |
| אַלומינום שטער |
פאָטאָוואָלטאַיק ענערגיע סטאָרידזש סיסטעמען, באַטאַרייע פלעקסאַבאַל פֿאַרבינדונגען |
350 גראַד ~ 440 גראַד | 20 ~ 40 קג/קם² | 5 ~ 15 מינוט | נידעריקער מעלטינג פונט ריקווייערז פיינער טעמפּעראַטור קאָנטראָל צו פאַרמייַדן יבעריק אַקסאַדיישאַן און דיפאָרמיישאַן. |
די דאַטן אויבן רעפּראַזענץ ינדאַסטרי רעפֿערענץ ריינדזשאַז. ספּעציפיש פּאַראַמעטערס מוזן זיין באשלאסן דורך פּראָצעס טריאַלס באזירט אויף די וואָרקפּיעסע גרעב, נומער פון לייַערס און ויסריכט פאָרשטעלונג.
ווי צו אויסקלייַבן אַ דיפפוסיאָן וועלדינג מאַשין באזירט אויף קוואַליטעט רעקווירעמענץ
פֿאַר קאָמפּאַניעס וואָס צילן צו פאַנדאַמענטאַלי סאָלווע מיקראָ- פּאָסל ישוז, סעלעקטינג אַ הויך-קוואַליטעט, הויך- פּינטלעכקייַט דיפיוזשאַן וועלדינג מאַשין איז העכסט. ווען פּערטשאַסינג, פאָקוס אויף די דרייַ האַרץ טעכניש ינדאַקייטערז:
פאָקוס אויף טעמפּעראַטור קאָנטראָל אַקיעראַסי: PID זאָנע קאָנטראָל און די ± 10 גראַד ינדאַסטרי באַסעלינע
א העכער דיפיוזשאַן וועלדינג מאַשין מוזן האָבן אַ טעמפּעראַטור קאָנטראָל סיסטעם טויגעוודיק פון גענוי, מונדיר און קאַנטראָולאַבאַל באַהיצונג.
- טעמפּעראַטור קאָנטראָל אַקיעראַסי:שטענדיק אויסקלייַבן ויסריכט מיט אַ טעמפּעראַטור קאָנטראָל אַקיעראַסי פון ± 10 גראַד; הויך-ענד אַפּלאַקיישאַנז קען דאַרפן ± 1 גראַד. דאָס איז דער שליסל צו ינשורינג מונדיר וועלד ייבערפלאַך טעמפּעראַטור און פּרעווענטינג לאָוקאַלייזד מיקראָ - פּאָסל פאָרמירונג.
- באַהיצונג אופֿן:אָפּשאַצן צי די ויסריכט ניצט זאָנע טעמפּעראַטור קאָנטראָל טעכנאָלאָגיע, וואָס ניצט קייפל פרייַ באַהיצונג וניץ און סענסאָרס צו קאָנטראָלירן פאַרשידענע געביטן פון די וועלדינג פּלאַטען ינדיפּענדאַנטלי, און דערמיט ילימאַנייטינג טעמפּעראַטור גראַדיאַנץ.
- אַלגערידאַם שטיצן:באַשטעטיקן אויב די ויסריכט ניצט אַוואַנסירטע PID אַלגערידאַמז צו דערגרייכן אַדזשאַסטאַבאַל באַהיצונג ראַטעס (למשל, 1 -20 גראַד / מין), ינשורינג די מאַטעריאַל איז העאַטעד יונאַפאָרמלי בעשאַס די ראַמפּ-אַרויף פאַסע און רידוסינג טערמאַל דרוק.
פעסטקייַט פון די דרוק סיסטעם: סערוואָ-עלעקטריק קעגן פּנעוומאַטיש
די ברירה פון דרוק סיסטעם גלייך דיטערמאַנז די גרונטיק פון מיקראָ- פּאָסל ילימאַניישאַן.
- סערוואָ-עלעקטריק סיסטעם:די נוצן פון אַ סערוואָ-עלעקטריק דרוק סיסטעם איז העכסט רעקאַמענדיד. עס אַטשיווז פארמאכט - שלייף דרוק קאָנטראָל דורך הויך - פּינטלעכקייַט מאָטאָרס און סענסאָרס, וואָס אָפפערס שנעל ענטפער, סטאַביל דרוק האלטן, הויך אַקיעראַסי און שטאַרק פּראָגראַממאַביליטי. עס קענען ינסטרומענט דרוק גראַדיענט לאָודינג, מאכן עס די אָפּטימאַל ברירה פֿאַר ילימאַנייטינג מיקראָ- גאַפּס און פּרעווענטינג יבעריק דיפאָרמיישאַן.
- טראַדיציאָנעל פּנעוומאַטיש / הידראַוליק:טראַדיציאָנעל סיסטעמען אָפט ויסשטעלונג פלאַקטשויישאַנז אין דרוק האלטן און יונאַפאָרמאַטי, מאכן עס שווער צו טרעפן די הויך -פּינטלעכקייַט, נול - מיקראָ- פּאָסל וועלדינג רעקווירעמענץ.
סאָרט שטאַרקייַט און אַטאָראַטייטיוו סערטאַפאַקיישאַן
ווען סעלינג ויסריכט, די עקספּערטיז און רילייאַבילאַטי פון די סאַפּלייער מוזן זיין באַטראַכט:
- אַטאָראַטייטיוו סערטאַפאַקיישאַן:באַשטעטיקן צי דער עקוויפּמענט פאַבריקאַנט האט באקומען ISO9001 קוואַליטי מאַנאַגעמענט סיסטעם סערטאַפאַקיישאַן, נאַשאַנאַל 3C Certification און CE Certification. דאס זענען פונדאַמענטאַל געראַנטיז פון פּראָדוקט קוואַליטעט און זיכערקייַט.
- מאַרק שער און ינדאַסטרי דערפאַרונג:ויספאָרשן די מאַרק טיילן פון די סאָרט און געראָטן פאַל שטודיום אין די אינדוסטריע. צום ביישפּיל, אַ סאָרט מיט אַ מאַרק בייַזייַן פון איבער 5,000 וניץ איז בלי ספק אַ גרעסערע צייַטיקייַט אין ויסריכט און פּראָצעס טעכנאָלאָגיע, וואָס אָפפערס מער פאַרלאָזלעך פּראָצעס גיידאַנס און נאָך - פארקויפונג דינסט.
- פאַכמאַן ענדאָרסמאַנט: Pריאָריטייזירן מאַניאַפאַקטשערערז אנערקענט ווי נאַשאַנאַל הויך-טעק ענטערפּריסעס אָדער "ספּעציעלייזד, ראַפינירט, דיפערענטשאַל, און יננאָוואַטיווע" (SRDI) ענטערפּריסעס, ווי דאָס סיגנאַפייז זייער פאַכמאַן אויטאָריטעט אין טעקנאַלאַדזשיקאַל פאָרשונג און כידעש.
מסקנא
ילימאַנייטינג לאָוקאַלייזד מיקראָ- וווידס אין פּאָלימער דיפיוזשאַן וועלדז איז נישט אַ ענין פון איין אַדזשאַסטמאַנט אָבער אַ סיסטעמאַטיש אינזשעניריע מי ינוואַלווינג ייבערפלאַך צוגרייטונג, טעמפּעראַטור קאָנטראָל, דרוק אַדזשאַסטמאַנט, ויסריכט וישאַלט און וועלדינג צייט. דורך מאַסטערינג די האַרץ פּראָצעס פּאַראַמעטערס און מאַכן אַ וויסנשאפטלעכע סעלעקציע פון הויך - פּינטלעכקייַט דיפיוזשאַן וועלדינג מאשינען, קאָמפּאַניעס קענען ניט בלויז גאָר עלימינירן די ריזיקירן פון מיקראָ- וווידז, ינשורינג די הויך קאַנדאַקטיוואַטי און לאַנג{{4} טערמין רילייאַבילאַטי פון מאַכט טראַנסמיסיע, אָבער אויך באטייטיק פֿאַרבעסערן פּראָדוקציע עפעקטיווקייַט און פּראָדוקט קאַמפּעטיטיווניס.
טשאָאָסינג די רעכט פּאָלימער דיפיוזשאַן וועלדינג מאַשין מיטל טשוזינג אַ מער פאַרלאָזלעך, סאַפער און מער עפעקטיוו פּראָדוקט צוקונפֿט. מאַסטערינג די ריכטיק פּראָצעס מעטהאָדס און סעלעקציע קרייטיריאַ איז שליסל פֿאַר ענטערפּריסעס צו האַלטן אַ לידינג שטעלע אין די צאָרנדיק פאַרמעסט פון די נייַ ענערגיע אינדוסטריע.
